Snakke litt – Admiral P som innslag i norskfaget

Jeg er ingen norsklærer og skal ikke påberope meg noen dyp fagkunnskap i faget norsk. Men oppi hodet mitt rører det seg alltid ideer om hvordan man kan bruke digitale medier, musikk og annet i kombinasjon med «tradisjonelle» ting i undervisningen. Hiten «Snakke litt» med Admiral P må jo være perfekt som en innledning til emner som omhandler kommunikasjon, eksperiment med ord og andre viktige elementer – eller ganske enkelt bare en morsom innledning til å snakke litt sammen? Læreplanverket for norskfaget viser til faget som «et sentralt fag for kulturforståelse, kommunikasjon, dannelse og identitetsutvikling». Hiten burde slå an blant grunnskoleelever, enten vi snakker om store eller små. Forsøk davel!

Jeg har tatt en liten titt på kompetansemålene jeg mener kan passe, men som norsklærer finner du kanskje flere andre:

Kompetansemål etter 2. årstrinn:

Eleven skal kunne leke, improvisere og eksperimentere med rim, rytme, språklyder, ord og meningsbærende elementer.
Eleven skal kunne samtale om hvordan valg av ord, stemmebruk og intonasjon skaper ulik mening i tekst.
Eleven skal kunne snakke om innhold og form i eldre og nyere sanger, regler og dikt.

Kompetansemål etter 4. årstrinn:

Eleven skal kunne samtale om et utvalg sanger, regler, dikt, fortellinger og eventyr fra fortid og nåtid på bokmål, nynorsk og i oversettelse fra samisk og andre kulturer.

Kompetansemål etter 7. årstrinn:

Eleven skal kunne drøfte hvordan språk kan uttrykke og skape holdninger til enkeltindivider og grupper av mennesker.
Eleven skal kunne vurdere tekster, TV-programmer, reklame, musikk, teater og film og begrunne egne medievaner.
Eleven skal kunne forklare noen likheter og forskjeller mellom muntlig og skriftlig språk.

Kompetansemål etter 10. årstrinn:

Eleven skal kunne vurdere estetiske virkemidler i sammensatte tekster hentet fra informasjons- og underholdningsmedier, reklame og kunst og reflektere over hvordan vi påvirkes av lyd, språk og bilder.

Sitat: http://www.udir.no/no/Lareplaner/Grep/Modul/?gmid=0&gmi=155367&v=5

Jeg fant teksten til sangen på forskjellige sangtekstesider på nett, men jeg har tatt meg bryderiet med å korrigere den for en del feil. Nå er jo dette en muntlig basert tekst og norsk rettskriving må betegnes som noe kreativ – det er jo bare kult, eller?

Jeg har lagt ut teksten i word– og pdf-format (og har også lagt fullstendig tekst ut nedenfor i bunnen av denne artikkelen), og håper selvsagt det er greit for Admiral P og plateselskapet hans. Du kan forresten kjøpe sangen hans for kun kr. 8 hos Itunes eller CDON.

Jeg finner også sangen ute på Youtube, så det er vel lite som begrenser din iver etter å ha en noe annerledes norsktime en gang kommende uke? 🙂

httpv://www.youtube.com/watch?v=Rel4d5MXlPg

Snakke litt – Admiral P

Snakke litt med meg
Prate litt med deg
Snakke litt med meg

Kan du komme hit og snakke litt med meg
Prate litt med deg
Kan du komme hit og snakke litt med meg
Du ser at jeg vil ha kontakt

Kan du komme hit og snakke litt med meg
Ja du, jeg vil prate litt med deg
Kan du komme hit og snakke litt med meg
Admiral, han vil ha kontakt

Jeg sa hei, men du gikk rett forbi
det er derfor jeg kom til deg, og jeg dro deg litt på si’ now
dro deg på si’ og
bare for å si at jeg ville veksle ut ordet jeg med vi, ey
lei av jeg, og jeg vil ha mer vi
men jeg ska’kke stresse deg for du må føle deg fri, ey
takk for sist, ja vi hadde god tone
det hadde skjedd, men hvis det ikke var for tone
ting tar tid, så jeg få’kke vondt i hodet
ville høre stemmen din, det var derfor jeg plystra

kan du komme hit og snakke litt med meg
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
du ser at jeg vil ha kontakt, alright

men
kan du komme hit og snakke litt
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
Admiral, han vil ha kontakt

Samtalen varer og den blir varmere,
for først så var den klam, men så ble hun klarere
og få meg spinnvill e’kke bare bare
men du er på god vei så det er ingen fare
hun stepper opp i stedet jeg vil kalle denne hot stuff
banker inni hodet mitt vi tenker nonstop
hotstuff på hodet ville tankene til rasta
ta det veldig rolig jeg ha’kke tenkt til å hasta
alt har balansert, jo det e’kke komplisert
hør på orda mine, jo de e’kke avansert
vi ble engasjert hvis du er interessert
se hva måtte til for å få oppmerksomhet

kan du komme hit og snakke litt med meg
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
du ser at jeg vil ha kontakt

kan du komme hit og snakke litt med meg
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
Admiral, han vil ha kontakt

ingen fare i å snakke sammen i det hele tatt
men forsiktig rundt løven, jo for kanskje du blir tatt
jeg så du ville ha noe når du ga meg øyekontakt
fra andre siden av rommet i på sofaen du satt

jeg sa hei, men du gikk rett forbi
det er derfor jeg kom til deg og dro deg litt på si’ now
dro deg litt på si’ og
bare for å si at jeg ville veksle ut ordet jeg med vi.

kan du komme hit og snakke litt med meg
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
du ser at jeg vil ha kontakt, alright

kan du komme hit og snakke litt med meg
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
Admiral, han vil ha kontakt

kan du komme hit og snakke litt med meg
ja du, jeg vil prate litt med deg
kan du komme hit og snakke litt med meg
ja, du ser at jeg vil ha kontakt

1 kommentar

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *