Denne uken er jeg. som du kanskje har fått med deg, i Slovakia. Jeg bor i Poprad, men jobber på en skole i Svit, en liten by rundt 8 km vest for Poprad. Etter dagens skoleslutt tok jeg meg en liten tur rundt i byen. Svit har rundt 7 500 innbyggere og regnes som en… Fortsett å lese Svit i Slovakia
Kategori: Skole
3. skoledag i Slovakia
Jammen godt at jeg stort sett ikke behøver å undervise i 1. time…Igjen dukket Ludmila opp for å få hjelp til tyskleksen sin, som du kan se av bildet nedenfor (dessverre er jeg en så dårlig fotograf at Ludmila blundet på bildet) klarte tysklærer Miriam og jeg bragdene, men jammen var det ikke enkelt. Det… Fortsett å lese 3. skoledag i Slovakia
Hvor godt vi har det hjemme!
Norske lærere er flinke til å klage på alt mellom himmel og jord. En av fordelene ved å undervise her i Slovakia denne høstferieuken er ganske enkelt at man får se hvordan man klarer seg med mindre. Jeg skal komme med et konkret eksempel. Jeg har ingen av de slovakiske lærebøkene i engelsk og tysk,… Fortsett å lese Hvor godt vi har det hjemme!
2. skoledag i Slovakia
Våknet opp i dag til et forferdelig regnvær, da passet det jo perfekt at jeg skulle på skolen og undervise! Ankom skolen litt før 2. time og måtte straks småfeire at en av kollegaene hadde navnedag i dag. Slikt feires visst betraktelig mer i disse strøk enn hjemme, både kaker og noko attåt ble servert.… Fortsett å lese 2. skoledag i Slovakia
Litt stoff i forbindelse med relationship og love
Siden jeg skal holde en time imorgen som omhandler relationship, samler jeg her litt stoff som jeg kan bruke. Ord og uttrykk i forbindelse med kjærlighet: Se denne pdf-en. En aktivitet som gjør at elevene må innta andre roller enn vanlig. How to be a good friend Hugging, kissing and shaking hands. The language of… Fortsett å lese Litt stoff i forbindelse med relationship og love
1. skoledag i Slovakia
Mandag 4. oktober 2010 var min første skoledag her på Stredná odborná škola i Svit, Slovakia, og jeg følte meg like spent som en førsteklassing. Det hele startet med en offisiell visitt til rektoren og hans mange ansatte i administrasjonen. Jeg må si jeg ble overrasket over å se hvor mange som arbeidet i administrasjonen,… Fortsett å lese 1. skoledag i Slovakia
Sightseeing i Poprad og Tatrasfjellene
Det er søndag 3. oktober 2010 her i Slovakia, været er supert, om enn litt kaldt. Jeg brukte dagen til litt god, gammeldags sightseeing for å bli litt kjent i området. Nå har jeg jo vært i området tidligere, men når man reiser alene har man mer tid til å nyte landskapet. Jeg reiste med… Fortsett å lese Sightseeing i Poprad og Tatrasfjellene
Penzion Barborka
Jeg bor som tidligere nevnt i et koselig pensjonat som heter Penzion Barborka. Det ligger i utkanten av Poprad i en bydel som heter Spisska Sobota. Her er det mye gammel bebyggelse. Pensjonatet er skikkelig trivelig, med en hage i bakgården, peisen varmer godt i fellesstua og maten inntas i puben som hører til. Rommet… Fortsett å lese Penzion Barborka
Internasjonalisering istedenfor høstferie
Idag reiste jeg til Slovakia for å jobbe og hospitere. For endel måneder søkte jeg SIU i Norge om et stipend for å jobbe og hospitere ved Stredná odborná škola i Svit, Slovakia. SIU er et kompetansesenter som skal fremme internasjonalisering, kulturell kommunikasjon og internasjonal mobilitet innen utdanning. Senteret kontrollerer blant annet EU-midler til Comeniusprosjekter,… Fortsett å lese Internasjonalisering istedenfor høstferie
Kort vei fra Sigdal til Berlin
Årets skoletur med 10. klasse ved Sigdal ungdomsskole fører oss til Berlin, Celle, Bergen-Belsen og Amsterdam. Onsdag 22. september 2010 blir en lang dag med reise fra Prestfoss kl. 05.30, fly med Norwegian fra Gardermoen kl. 09.25 og ankomst i Berlin kl. 11.00. Men veien fra landsbygda til verdensmetropolen Berlin er ikke så ille egentlig… Fortsett å lese Kort vei fra Sigdal til Berlin