Slik betaler du bot fra Spania om du har blitt tatt i automatisk fartskontroll og får brev på spansk i etterkant

NB! Ikke vent med å betale når du har fått boten – du får nemlig 50% i rabatt dersom du betaler kjapt!

Det er vel en enkel liten grunn til at dette innlegget kommer på bloggen min – jeg ble tatt i fartskontroll da fruen og jeg var en tur i Spania for en tid tilbake. Midt på svarte natta kjørte jeg i 95 km/t i en 80-sone og la ikke merke til skiltadvarselen om automatisk fartskontroll.

La meg kjapt ta fakta i første omgang:

  1. Benyttet spanskregistrert leiebil
  2. Kjørte i 95 km/t i 80-sone 19.10.2018
  3. Brev fra spanske myndigheter er datert 12.11.2018 (dette er viktig!)

Jeg hadde selvsagt glemt hele greia (man fortrenger jo uønskede hendelser), og trodde vel egentlig det var et reklamebrev fra Spania som dukket opp i postkassa i dag. Den gang ei.

Fartsbot fra Spania

Man kan jo stusse på hvorfor myndighetene sender en rekke sider, men det spiller egentlig ingen rolle i det hele tatt. Du kan betale boten via internett og trenger kun informasjon fra den første siden – som vist på bildet nedenfor (har sladdet bort biten som gjelder min spesifikke bot).

Spansk fartsbot

Det er selvsagt ikke akkurat ideelt at hele sørpa er skrevet på spansk, i alle fall for en som meg som ikke kan mer enn «hola» og «cerveza, por favor». Dersom du skummer nøye gjennom dokumentet, finner du en liten bit på engelsk, tysk og fransk, men dette hjelper deg fint lite (det vet jeg alt om!).

Dette er fremgangsmåten pr. 24.11.2018

  1. Gå til denne siden. (Den lange veien er http://www.dgt.es/es/, finne og klikke på Trámites y multas, så klikke på Pago de Multas og til slutt finne Pago de Multas sin Certificado Digital og klikke der – utrolig hvor vanskelig man skal gjøre betalingen).
  2. Spanjolene finner så plutselig ut at de skal tilby litt tekst på engelsk, WOW! Det betyr at du kan klikke på ordet «Welcome» oppe til høyre.
    Skjema for fartsbot
  3. Så begynner du med utfyllingen av skjemaet!

Slik fyller du ut skjemaet korrekt for at systemet skal finne boten din og du kan få betalt den

Document Type: Velg «Home Country Identification» i nedtrekksmenyen

Document Number: Bruk tallene fra førerkortet (nr. 5), altså ikke fødselsnr., men «det andre» 11-sifrede tallet. Hvis du som meg har hatt leiebil, er det jo informasjonen leiebilfirmaet skrev ned.

Name /Corporate name: Dine fornavn (sannsynligvis også mellomnavn – hos meg i alle fall).

1st surname: Ditt etternavn.

2nd surname: Glem denne.

Date of the report (DD/MM/YY): Skriv datoen nevnt på toppen av boten (hos meg 19/10/2018 – skal dog skrives 19/10/18.

Record Number: Her skriver du inn det lange nummeret fra helt øverst til høyre på boten (du skriver bare inn tallene samlet uten bindestreker og punktum)

Total Amount (not include reductions): Her skriver du inn beløpet (Importe total multa) nevnt oppe til høyre på boten (hos meg €100).

Dernest klikker du på CONTINUE og kommer ganske enkelt til skjemaet der du kan legge inn kredittkortdetaljer og få opp en kvitteringsside. Den kan du også få tilsendt på e-post.

Fartsbot betalt i Spania

Legg merke til at dersom du har vært kjapt inne og betalt, så reduseres boten med 50%. Det er nesten så jeg synes det er søtt av spanjolene!!

PS. Dersom du satte pris på min bruksanvisning og faktisk sparte noen kroner på å bruke den, setter jeg stor pris på om du vippser meg noen valgfrie kroner til 41 20 51 93. Så har jeg til vann og brød, eller kanskje en øl med skål og takk til deg!

Livet blir enklere når jeg ikke kommenterer andres surmuling på Facebook

Som du kanskje vet, så elsker jeg en god diskusjon. Mine meninger er ofte litt annerledes enn de flestes, og dermed er det enkelt å havne i hyggelige meningsutvekslinger med venner, kjente og ukjente. Men nå har jeg satt meg et mål om ikke lenger å fyre opp nettrollene som ofte dukker opp med negative statuser og kommentarer – derfor må jeg kontrollere meg selv.

Jeg er egentlig enkel å fyre opp til å slenge ut en kommentar i ny og ne på Facebook, enten jeg lager en egen status eller kommenterer på andres. Men livet har vel lært meg at det egentlig ikke kommer noe særlig godt ut av dette. Å komme med egne kommentarer er jeg bare nødt til å gjøre av og til, det er viktig med utblåsninger som gir ro i sjelen.

Men det å kommentere på andres surmuling har ingen annen effekt enn at man fyrer opp de som til stadighet kommer med sure oppgulp mot andre. Ja, jeg har slike nettroll (må nesten kalle dem det, selv om jeg vet hvem de er – de er jo delvis mine Facebook-venner) i feeden min også.

Jeg har altså et forsett om å kommentere mindre på Facebook, forhåpentligvis får du se mindre av kommentarer mot surmulerne fra min side.

Tyrkisk mat – gode ideer til både vegetarianere og kjøttspisere

Jeg liker å få inspirasjon til nye retter vi kan forsøke å lykkes med på kjøkkenet. En av mine store lidenskap (litt for godt, ser det ut til på vekta) er internasjonal mat.

Derfor har jeg registrert meg for å motta nyhetsbrev til Vidar Bergum som driver matbloggen Et kjøkken i Istanbul. Det burde du også gjøre dersom du liker slik mat.

Denne uken serverer Vidar et innlegg som heter 8 gryteretter å prøve denne høsten. Jeg elsker gryteretter, og skal fint klare å gjøre dem om til vegetariske varianter. En av de åtte rettene er forøvrig allerede vegetarisk, nemlig kikerter i spicy tomatsaus.

Har du installert SSL-sertifikat på nettstedet ditt som er hostet av One.com?

Dersom du administrerer domener hos One.com, kan det være smart å sjekke om HTTPS fremfor HTTP er aktivert. Søkemotorer og publikum vil alltid foretrekke å besøke en side som benytter SSL for all trafikk. I verste fall kan du gå glipp av verdifull trafikk fordi f.eks. Google vil advare besøkende om at siden kan være usikker.

Nye domener bestilt hos One.com blir automatisk satt opp med SSL og HTTPS, men det skjer visst ikke med eldre domener (jeg vet dog ikke hva One.com mener med «eldre domener»).

Løsningen var enkel: Jeg kontaktet kundeservice på chat, og etter noen minutter var alt i orden. It’s as easy as that.

PS. Dersom du ønsker å være sikker på at dine besøkende kun bruker HTTPS (etter at du har fått fikset SSL-sertifikatet), kan du lage en enkel omdirigering i .htaccess-fila som ordner dette:

#Skriv alt om til https
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTPS} !=on
RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301]

Er ordet innvandrerbutikk et negativt ladet ord?

Forleden brukte jeg ordet innvandrerbutikk i en snap og fikk spørsmål tilbake om «hva i h…. jeg mente med det». Ser at ordet brukes hos Wikipedia og SNL, men forstår at det kanskje kan være et «ladet» begrep. Hva kan/bør man si da? 🛒🌍🌐

PS. Litt googling viser at noen mener man bare skal si kolonialforretning, matbutikk eller lignende, men jeg føler at noe av poenget «forsvinner» (og poenget med ordet innvandrerbutikk er ikke opprinnelsen til eieren, men at slike butikker har billige matvarer, frukt og grønt i rikt monn og «eksotiske» varer som ikke finnes hos Kiwi, Rema og hva de nå heter i matvarebransjen).

Språkrådet har for noen år tilbake publisert en tweet der de etterlyser andre ord for innvandrerbutikk.

Spørsmålet om ordet innvandrerbutikk er greit å bruke stilte jeg i Facebook-gruppen Språkspalta. Det utløste en diskusjon uten like. Ta en kikk selv på Facebook.

Klassiske retrostoler i vintagestil selges

Retrostoler i klassisk design selgesVi rydder i skuffer, skap og andre steder og selger unna det vi ikke behøver for å ha det godt. Nå selger vi en Stokke vippestol med pute fra 70-tallet (i god stand), i tillegg selger vi en mindre retrostol som også er fra samme tidsperiode. Trekkene ser fine ut, men den lille stolen trenger litt pleie for å bli pigg igjen (noen bruksmerker osv.).

Vippestolen selges for 900 kroner, mens den lille stolen gir vi fra oss for 400 kroner. Dersom du ønsker begge deler, blir vi enige om en pris.

Ta en kikk på Finn-annonsene her:

Retro Stokke vippestol med pute selges

Retrostol i vintagedesign selges

Affiliatemarkedsføring for bøker i Norge

Av og til dukker det opp spørsmål fra folk som har blogg eller sin egen nettside om hvilke inntjeningsmuligheter som finnes. Et godt alternativ er affiliate eller performance marketing. Dette er en måte å markedsføre produkter og tjenester på som gir økt salg til annonsør ved at personer med nettsider eller blogger promoterer produkter – uten at de får noe annet for det enn at de stiller sitt nettsted til disposisjon og derfor får en slant av salget.

La meg ta et eksempel: Du har en egen blogg om krimbøker og ønsker å gi gode anbefalinger til leserne om hvilke krimbøker de bør kjøpe til kommende påske.

Du kan selvsagt lenke rett inn til bokhandlere på nett og viderekoble dine besøkende dit uten å tenke mer over saken. Men du kan også benytte deg av affiliatemarkedsføring for å sikre deg en liten bit av kaka. Dersom du bruker egne lenker fra et affiliatenettverk, kan du få en bitteliten prosentandel av salget – kjekt når du skal ha til salt til maten for eksempel.

Jeg kan holde meg til bokeksemplet. Istedenfor å lenke direkte til en bokhandel som f.eks. Bokkilden, kan du heller velge å lenke til den samme boken hos Haugenbok, Adlibris, CDON eller Tanum. De sistnevnte har avtale med affiliatenettverk, mens Bokkilden ikke har det.

Dette betyr altså at med en lenke til Haugenbok via TradeTracker, Adlibris eller CDON via Tradedoubler eller Tanum via Adtraction, kan du tjene en liten prosentandel av salget din besøkende gjør etter å ha vært på din side og klikket på korrekt lenke til bok. Det skjer IKKE med Bokkilden.

I disse nettverkene kan du promotere bøker og tjene noen slanter på det – situasjon per september 2018:

Haugenbok – TradeTracker og Artefact (tidl. NetBooster). Haugenbok hadde tidligere samarbeid med Tradedoubler, men dette ble avsluttet 31.12.2017.

Tanum – Adtraction

Adlibris – Tradedoubler

CDON – Tradedoubler

Tidligere hadde Bokkilden samarbeid med affiliatenettverkene TradeTracker (avsluttet 30.09.2017) og Tradedoubler, Ark hadde samarbeid med Tradedoubler (avsluttet 10.07.2017) og Adservice. I skrivende stund har Bokkilden og Ark ikke noe affiliatesamarbeid.

Notabene, Norli og Akademika har meg bekjent aldri hatt noe samarbeid innen affiliatemarkedsføring.

Alt det rare du kan tippe på

Når man hører ordet tipping, er det kanskje mange som assosierer det med fotball og trav, men det er faktisk bare et lite utvalg av ting man kan tippe på. De fleste bettingsider har et stort utvalg av sporter du kan tippe på og utvalget har blitt bedre og flere bettingsider tilbyr nå at man kan vedde på mer nisjesporter. Det har også de siste par årene blitt et stort marked for å tippe på ting som ikke er sportsrelatert.

TV-show

Flere bettingsider lar deg også tippe på kjente TV-programmer som for eksempel Skal vi Danse eller Farmen. Om du synes det er litt kjedelig å bare se på konkurranser på sofaen foran TV-en så kan tipping gjøre det mer spennende når du følger med på din favorittdanser.

Billøp

Veldig mange internasjonale motorsporter har mange odds på forskjellige billøp. For eksempel finnes det veldig mange som tipper på formel 1 Grand Prix eller på Gumball 3000 som kjøres forskjellige steder i verden hver gang det arrangeres. En kjent by for billøp er for eksempel Monaco som har en helt egen Monaco Grand Prix, som er en av de største begivenhetene innen motorsport.

E-sport

E-sport industrien har opplevd en kraftig vekst det siste tiåret og e-sport har et økende antall tilhengere, der de fleste er i 20-årene og består av både gutter og jenter. Noen av de mest populære spillene innen e-sport er League of Legends, Dota 2 og Overwatch. Det puttes store pengemengder i e-sport og vinnerne av de store internasjonale turneringene kan vinne store gevinster.

Politiske valg

Det er også mulig å tippe på store politiske valgkamper. Dette er alt fra store valg som presidentvalget i USA til mindre stortingsvalg i Sverige. Det var faktisk mange som la inn bet på valget i Sverige som har fått mye oppmerksomhet i det siste, men resultatet kom ikke som et sjokk for svenskene. Det å tippe på politiske valg krever også mye kunnskap om hva de ulike partiene står for og det er lurt å sjekke ut de ulike meningsmålingene.

Sportsturneringer

Både store og små sportsturneringer tiltrekker seg mange tilskuere og det er mulig å vedde på mer kjente sporter som amerikansk fotball og hockey, men også nisjesporter som badminton og volleyball. Om du følger med på en sport som er mindre kjent kan det allikevel være sjans for at man kan tippe på dem. Dette kan være alt fra mindre sporter som cricket, darts og snooker som ikke er den vanlige sporten man ser på. Gjerne i de lavere divisjonene kan man ha et forsprang om man har mye kunnskap om sporten.

Tipping er altså ikke bare en for de som er sportsinteresserte og. Det er også mulig for de som liker å følge med på en sport som hobby. Det aller lureste er å tippe på noe man har god kunnskap om, da det er mer sannsynlig for at man tar mer overveide beslutninger. Ønsker du å vedde på en ny sport kan det være lurt å lese seg opp først og følge med på nyhetene for den sporten.

Hvordan velge beste og tryggeste nettcasino?

Nordmenn har virkelig fått øynene opp for hvor moro det kan være å spille på nettcasino, men med så mange nye nettcasinoer som har kommet på markedet de seneste årene, kan det være vanskelig å vite hvilke operatører som er de beste.

Har casinoet lisens?

En indikator på at casinoet er seriøst er at det har spillisens. De ordentlige operatørene driver med gyldige spillisenser, ofte utstedt av Malta Gaming Authority eller myndigheten på Curaçao. Ser du en slik lisens nevnt på bunnen av et nettcasino, er dette et godt tegn på at du har med en seriøs aktør å gjøre.

De mest ansvarlige nettcasinoene samarbeider også med uavhengige instanser som sjekker at ingen under lovlig alder benytter seg av tjenestene samt at alle spill som tilbys er 100% tilfeldige. Om du ser et sertifikat hvor det står RNG, er dette f.eks et bevis på at et annet firma har gått gjennom spillene til operatøren og sett at alt er som det skal være.

Sikkerhet og betalingsmetoder

For din egen sikkerhets skyld er det viktig at du alltid sjekker avsender av SMSer og e-post du mottar fra nettcasinoene. Som tidligere nevnt, finnes det mange former for nettfisking, men så lenge meldingen kommer fra én av casinoets offisielle adresser, har du ingenting å bekymre deg for.

Dine personlige detaljer, uttak og innskudd blir alltid tatt godt vare på. Nesten alle nettcasinoer benytter seg nemlig av avansert SSL-kryptering som gjør det omtrent like sikkert å spille casinospill på nett som det er å logge inn på en nettbank.

Ser du betalingstjenester som Neteller, Skrill, Paysafecard eller Siru Mobile tilgjengelig, kan du også være trygg på at pengene dine blir overført på en ekstremt trygg måte. De fleste nettcasinoer vet hvor viktig slik sikkerhet er, spesielt når det noen ganger kan være snakk om millionbeløp som blir overført tilbake til spillerens konto.

Casinobonuser

Å spille med en casinobonus kan gi deg veldig mye ekstra verdi for pengene dine. De beste bonusene kommer ofte i form av innskuddsbonuser, hvor du kan få free spins eller innskuddsbonuser som gir deg bonuspenger når du setter inn penger for første gang. Det finnes mange steder du kan få tak i slike bonuser, f.eks Casinoer.pro tilbyr en oversikt over aktuelle og gode tilbud.

Når du skal velge deg en bonus, er det lurt å sjekke hvor stor bonusmengde du kan få, hvor stor bonusprosenten er (hvor mye penger du får i forhold til ditt innskudd) samt hvor mye du må omsette før du kan gjøre et uttak. Det vil variere stort hvor god verdi de forskjellige tilbudene kan gi, men ved å gjøre litt research vil du enkelt kunne finne noen av de beste tilbudene på nett.

 

Kilde: pixellaphoto via flickr (CC0 1.0)

Prøv ut casinospill gratis

Det er enkelt å prøve ut casinospill på nett, og du velger selv om du vil satse ekte penger eller prøve ut spillene gratis. De fleste casinospillene kommer nemlig med en testfunksjon, noe som gjør det helt risikofritt å finne frem til dine favorittspill.

Om du ønsker å satse ekte penger, vil vi anbefale at du følger tipsene ovenfor og velger en casinooperatør som er lisensiert, tilbyr trygge pengeoverføringer, har god krypteringsteknologi og gir bort velkomstbonuser til sine nye kunder. Er alt dette på plass, er nemlig sannsynligheten stor for at du har funnet en av de bedre casinoene på nett

Selger 9 bind av Historiens Vendepunkter – perfekt for historieinteresserte store og små

Selger 9 bind av Historiens Vendepunkter - pent bruktRydder både her og der i disse dager. Da er det på tide å sørge for at historieinteresserte får ta del i kunnskapen som vi har kost oss med. Disse bøkene er spennende og enkelt formulert for store og små. Sjekk ut annonsen på Finn.no og slå til mens du har sjansen.

Nr. 1: «Fortidens største gåter»: bl.a. Tutankhamon, Kong Arthur, Atlantis, Mayariket, Da Vinci , Nostradamus, Påskeøya

Nr. 2 «Det tredje riket»

Nr. 3 «Romerne – antikkens supermakt»

Nr. 4 «En verden i flammer»: utviklingen av 2. verdenskrig fra begynnelse til slutt

Nr. 5 «Vikingenes verdensrike»

Nr. 6 «Oppfinnelsenes tidsalder»: oppfinnelsene fra ilden til romkappløp

Nr. 7 «Korstogene»

Nr. 8 «Massedød ved fronten»: 1. verdenskrig

Nr. 9 «Egypternes Hemmeligheter»: Egypt fra 3600. f.Kr. til i dag

Bøkene kan enten hentes i Sigdal eller sendes som Norgespakke til 145 kr på kjøpers regning.